× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COUAGGA, subst. masc.
Petit cheval d'Afrique méridionale, qui vit en troupes, et dont la robe est rayée comme celle d'un zèbre sur le cou et les épaules :
... des quadrupèdes qui tiennent le milieu entre le zèbre et le couagga! − Pourquoi pas des ânes, demanda Nab. Verne, L'Île mystérieuse,1874, p. 278.
Rem. Couagga est aussi appelé cheval du Cap, cheval zébroïde.
Prononc. et Orth. : Seules transcr. ds Land. 1834 : kou-a-ga, et ds Littré et DG : kwàg'-ga avec [gg] géminées. Besch. 1845 enregistre couagge. Étymol. et Hist. 1755 (Buffon, Hist. naturelle, Quadrupèdes, t. 5, p. 24). Onomatopée évoquant le cri particulier à cet animal. Bbg. König (K.). Überseeische Wörter im Französischen (16.-18. Jahrhundert). Beitr. rom. Philol. 1939, passim.