| ![]() ![]() ![]() ![]() COUAC2, subst. masc. BOT. ,,Fécule de la racine des maniocs amers, légèrement torréfiés`` (Duval 1959). Les déportés sont là [à Cayenne] nourris de métuel et de couac comme autrefois les esclaves (Hugo, Actes et par.,1, 1875, p. 205).Prononc. : [kwak]. Étymol. et Hist. 1775 (Valm. t. 4, s.v. manihot). Empr., prob. par l'intermédiaire de l'esp.cf. esp. de Colombie cuaca « fécule de yuca chauffée à cent degrés » ds Al.), à un dial. caraïbe d'Amérique du Sud (v. FEW t. 20, p. 65b). |