× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COSY-CORNER, subst. masc., et, p. ell. usuelle COSY2.
Agencement d'intérieur, généralement dans une encoignure, comprenant un divan accompagné d'une étagère. Cosy-corner encombré de coussins (T'Serstevens, Itinér. esp.,1933, p. 117).Cosy avec divan garni cretonne (Catal. jouets [Mag. Trois-Quartiers], 1936) :
Elle s'asseoit sur le lit, pour atteindre les livres rangés sur le cosy-corner. Il s'asseoit près d'elle et se penche également vers les livres. Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 248.
Rem. 1. On rencontre ds la docum. un emploi de cosy en constr. d'appos. avec valeur d'adj. et correspondant à l'adj. angl. cosy « confortable, douillet ». Si exact, si bien agencé (...), si net, si « cosy » (Gide, Retour Tchad, 1928, p. 879). 2. La docum. atteste le subst. composé cosy-studio. Je regardais les salles à manger, les cosy-studios, les chambres, les buffets, les canapés-divans (Arnoux, Paris, 1939, p. 189).
Prononc. et Orth. : [kozikɔ ʀnœ:ʀ] ds Pt Rob. et Warn. 1968; [-nε:ʀ] ds Pt Lar. 1968; [kɔzikɔ ʀnə:ʀ] avec [ɔ] ouvert à l'initiale ds Lar. Lang. fr. Écrit sans trait d'union ds Lar. 20e; au plur. cosy-corners (cf. Sartre, Mort ds âme, 1949, p. 80), cosies-corners selon Lar. encyclop. Étymol. et Hist. 1906, 15 oct. cosy-corner « coin confortable dans une pièce » (M. Prevost, Femina, p. 457, col. 2 ds Bonn. : Assise dans le cosy-corner de la bibliothèque). Terme composé fr. à partir des mots angl. cosy et corner « coin », littéralement « coin confortable »; le syntagme cosy-corner désignant un meuble n'existe pas en angl.; cf. cependant cosy (seat) désignant une sorte de causeuse disposée dans le coin d'une pièce, 1878 ds NED. Fréq. abs. littér. : 7. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 73.