× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COCHLÉARIA, subst. masc.
Plante herbacée (Crucifères) à feuilles incurvées en cuiller, à fleurs blanches ou mauves, croissant dans les lieux humides de l'hémisphère nord, ayant pour principale espèce le cochléaria officinal ou herbe-aux-cuillers, herbe-au-scorbut, autrefois cultivée pour ses propriétés comestibles et antiscorbutiques. Faire étuver souvent la bouche et les gencives avec une infusion de cochléaria, ou même avec quelques gouttes d'esprit de cochléaria (Geoffroy, Manuel de méd. pratique,1800, p. 461).Dans les creux humides, des pieds de cochléria (...) leurs grappes couleur de lilas (Moselly, Terres lorraines,1907, p. 96).
Rem. S'est employé aussi pour désigner le raifort sauvage ou cochléaria armoricia dont la racine était utilisée comme condiment (cf. Deschamps d'Avallon, Compendium de pharmacie pratique, 1868, p. 747).
Prononc. et Orth. : [kɔkleaʀja]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1599 (Trois navigations admirables faictes par les Hollandois et Zelandois, au Septentrion, [trad. du lat.], 324 ds Quem. : l'herbe vulgairement appellee cochlearia); 1669 cochleaire (Comenius, Janua aurea d'apr. Delboulle, ibid.). Lat. sc. cochlearia formé sur le lat. impérial cochlear « cuiller ». Fréq. abs. littér. : 12.