× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COCHENILLER, verbe.
,,Teindre une étoffe dans un bain fait avec de la cochenille`` (Ac. 1798-1878).
Prononc. et Orth. : [kɔ ʃnije]. [λ] mouillé à la finale ds Gattel 1841, Nod. 1844 et Littré; [j] ds Land. 1834 et DG. Admis ds Ac. 1798-1878. Étymol. et Hist. 1671 « teindre avec la cochenille » (Reglemens concernant les manufactures et teintures des étoffes, éd. 1727, mars 1671, p. 384). Dér. de cochenille*; dés. -er.
DÉR.
Cochenillage, subst. masc.Bain de teinture préparé avec la cochenille (cf. E. Chevreul, Exposé d'un moyen de définir et de nommer les couleurs, 1861, p. 115). − [kɔ ʃnija:ʒ]. [λ] mouillé pour la finale ds Gattel 1841, Nod. 1844 et Littré; [j] ds Land. 1834 et DG. Noter la prononc. -ni-la-ge ds Besch. 1845. Le mot est admis ds Ac. 1798-1932. − 1reattest. 1723 (J. Savary des Bruslons, Dict. universel de comm.; de cocheniller, suff. -age*.