× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CLOU(T)IÈRE,(CLOUIÈRE, CLOUTIÈRE) subst. fém.
A.− Pièce de fer percée de trous servant à former les têtes des clous :
Il forgeait des rivets à six pans. Il posait les bouts [de fer] dans une clouière, écrasait le fer qui formait la tête, aplatissait les six pans, jetait les rivets terminés... Zola, L'Assommoir,1877, p. 529.
B.− Boîte à compartiments dans laquelle on range les clous.
Prononc. et Orth. : [klutjε:ʀ]. Dernière transcr. de clouière ds DG : klou-yêr. La majorité des dict. enregistrent cloutière tout en indiquant les var. suiv. jugées vieillies ou dial. : clouère (Besch. 1845, Lar. 19e− Lar. Lang. fr.), clouière (ibid. ainsi que Guérin 1892 et DG; cf. aussi ex.), cloutère (Lar. 19e− Lar. Lang. fr., DG et Guérin 1892), clouvière (Besch. 1845, Lar. 19e− Lar. Lang. fr., en outre Littré, Guérin 1892, et DG). Étymol. et Hist. 1. 1382-84 clouyére « pièce de fer percée de trous » (Compte du Clos des Galées de Rouen au XIVes., p. 101 ds IGLF); 1676 cloüiere, cloutiere (Félibien Dict., p. 532); 2. 1771 cloutière « boîte à compartiments » (Trév.). Dér. de clou*, suff. -(t)ière*. Le t est prob. dû à l'infl. de clouter*, cloutier*, clouterie*. Fréq. abs. littér. Clouière : 5.