× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "CLAVELISER,, verbe trans."
CLAVELISER, verbe trans.
ART VÉTÉR. Inoculer le virus claveleux aux moutons afin de les préserver de la clavelée :
Séro-clavelisation. On eut alors l'idée de claveliser les animaux, mais d'injecter aussitôt 5 centimètres cubes de sérum anticlaveleux sous la peau de la face interne d'une cuisse pour les mettre à l'abri d'une infection grave. E. Garcin, Guide vétér.,1944, p. 235.
Rem. 1. Attesté ds Besch. 1845, Littré, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Lar. encyclop., Quillet 1965. 2. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. clavelisé, ée. À qui a été inoculé le virus claveleux.
Étymol. et Hist. 1832 (Raymond). Dér. du rad. de clavelée*; suff. -iser*.
DÉR.
Clavelisation, subst. fém.Inoculation du virus claveleux aux moutons sains dans le but de les immuniser contre la clavelée. Elles sont à rapprocher des expériences similaires de vaccination et de clavelisation positive par insufflation (Teissier dsNouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1920-24, p. 318).− Dernière transcr. ds Littré : kla-ve-li-za-sion. − 1reattest. 1808 (Boiste); du rad. de clavelée*, suff. -isation (-iser* + -tion*).