× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CIROÈNE, subst. masc.
Vx. ,,Espèce d'emplâtre tonique principalement formé de cire et de vin. Mettre un ciroène sur la partie offensée`` (Ac. 1878).
Prononc. et Orth. : Dernière transcr. (de ciroène) ds DG : si-rwèn'. Ciroëne ds Ac. 1694, ciroène ds Ac. 1878. Littré transcrit céroine : sé-roi-n' (il donne sans les transcrire céroène et ciroëne) et cirouene : si-roue-n'. Buben 1935, p. 78 ne connaît que les prononc. en [-wεn]. Étymol. et Hist. Fin xiiies.-début xives. ciroine « emplâtre résolutif dont la cire fait la base » (Jean Chapuis, Trésor, 333 ds Le Roman de la Rose, éd. Méon, t. 3, p. 344). Empr. au lat. médiév. ceroneum « id. », xiies. (ds Mittellat. W. s.v., 485, 9 sqq.), dér. du lat. cera (cire*).