× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
CHEVECIER, subst. masc.
Vx. [,,Titre de dignité dans quelques églises`` (Ac. 1798-1878)] Chanoine qui avait autrefois la charge de l'entretien du chevet, du luminaire et du trésor d'une église.
Prononc. et Orth. Chevecier : [ʃ əv(ə)sje]; chefecier [ʃ əf(ə)sje]. [ə] muet à la 1resyll. ds les dict. mod. qui enregistrent le mot : Barbeau-Rodhe 1930 et Lar. Lang. fr. [ε] ouvert pour cette syll. ds Nod. 1844, Littré, DG; [e] fermé ds Land. 1834 et Gattel 1841 qui écrivent le mot avec un accent aigu; à ce sujet cf. Mart. Comment prononce 1913, p. 170 : ,,Les dictionnaires écrivent encore uniquement avec un e muet : refréner, seneçon, chevecier et brechet, qu'on prononce presque toujours avec e fermé.`` Cf. aussi Buben 1935, § 14 : ,,L'e sans accent hésite entre [ə] et [ε]``. Ds Ac. 1694-1878. Ac. 1798 (mais non Ac. 1878) ainsi que le reste des dict. gén. consacrent à chefecier une vedette de renvoi à chevecier. Lar. Lang. fr. écrit cheffecier et Quillet 1965 admet cette forme à côté de chefecier. Littré fait au sujet de chevecier la rem. suiv. : ,,Ac. écrit chevecier, sans accent; cependant la prononciation n'est pas possible à moins d'accentuer che ou de donner à cet e le son de eu.`` Étymol. et Hist. Fin xiie-début xiiies. chevecier « chef » (La Prise de Cordres, 1283 ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 305), hapax de sens; 1292 id. « dignitaire ecclésiastique chargé de surveiller le chevet de l'église et de garder le trésor » (Acte de Pelerin prév., Ste Croix, A. Loiret ds Gdf. Compl.); 1611 chefcier (Cotgr.); 1680 chefecier (Rich.). Dér. de chevez, anc. forme de chevet*; suff. -ier* (lat. médiév. capitiarius « id. » xes. ds Nierm., dér. de capitium). La forme chefcier par altération d'apr. chef*. Bbg. Mellot (J.). En relisant le Lutrin. Vie Lang. 1972, p. 652.