× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHÊNAIE, CHESNAIE, subst. fém.
Lieu planté de chênes. La chênaie productrice de glands pour le troupeau de porcs (La Forêt fr.,1955, p. 9):
Et nulle chesnaie, nulle hêtraie, je dirai mieux (...) nulle société féminine ne passe en douceur et en perfection de goût ces lisières où il y a toutes les variétés de l'or automnal avec des courbes de branches infiniment émouvantes. Barrès, Au service de l'Allemagne,1905, p. 4.
Prononc. et Orth. : [ʃ εnε]. La graph. anc. es + consonne ne s'écrit ê que dans les mots dérivés rattachés étroitement au mot de base. Cette graph. influence le timbre de la voyelle qui demeure ouverte alors que la tendance naturelle est à fermer la voyelle qui ne se trouve plus sous l'accent. Ainsi grâce à la graph. ê on prononce [ε] ouvert dans : chênaie, chêneau, chênette, chevêtrier, crêper, crêter, dépêtrer, empêcher, embêter, endêver, entêter, évêché, fêter, fêlure, fenêtre, fêtard, fêter, frênaie, gêner, grêler, guêpier, guêtrer, guêtrier, mêler, pêcher, prêter, prêtresse, prêtrise, quêter, rêver, salpêtrer, tempêter, têtard, têtu, vêtir (cf. Buben 1935, § 25). Ac. 1694 et 1718 : chesnaye; Ac. 1740-1932 : chênaie. Noter ds P. Vialar, Le Fusil à deux coups, 1960, p. 272 la forme chêneraie d'apr. les n. d'arbres en -eraie : châtaigneraie, oliveraie, palmeraie, etc. Étymol. et Hist. 1240 chesnoie (S. Euverte, A. Loiret ds Gdf. Compl.); 1542 chenaye (Du Pinet, Pline, IV, 5, ibid.) − 1718 (Ac.); 1600 chesnaie (O. de Serr., VII, 9 ds Gdf. Compl.). Dér. de chêne*; suff. -aie* (lat. -eta); parallèlement le type chaisnoi, masc. suffixé en -etum (Gdf.); lat. médiév. casnetum (508 ds Archiv für lateinische Lexikographie und Grammatik, t. 8, 1893, p. 474). Fréq. abs. littér. Chênaie : 37. Bbg. Quem. 2es. t. 3 1972.