× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHAUD-FROID adj. et subst.
(Ce) qui associe de fortes et de faibles températures. Dispositif chaud-froid (Journal de chim. et de phys.,1909, p. 17).Cf. antagonisme ex. 2.
− P. métaph. Conquêtes du prolétariat, chauds-froids révolutionnaires (Cendrars, Le Lotissement du ciel,1949, p. 144).
− Spécialement
♦ (Ce) qui allie des couleurs vives et des couleurs ayant peu d'éclat. Contrastes de tons, (...) contraste chaud-froid (Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 3009).
♦ GASTR., subst. masc. Plat à base de morceaux de volaille ou de gibier, préparé à chaud avec de la sauce et servi froid. Il fit honneur au chaud-froid de perdrix (Adam, L'Enfant d'Austerlitz,1902, p. 492).
Prononc. et Orth. : [ʃofʀwa]. Ds Ac. 1932. Au plur. des chauds-froids. On rencontre cependant ds la docum. des chaud-froids (E. Rostand, Cyrano de Bergerac, 1898, p. 175) ou encore des chaud-froid (A. Daudet, Le Nabab, 1877, p. 197). Pour la liaison dans chaud et froid, cf. chaud. Étymol. et Hist. 1864 (Labiche, Un Mari qui lance, II, XIX, t. 10, p. 450). Composé de chaud* et de froid*. Fréq. abs. littér. : 6.