× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHASSE-NEIGE, subst. masc.
A.− MÉTÉOR. Vent extrêmement violent qui soulève la neige en tourbillons :
1. Malgré l'abri de la haute falaise de glace le bateau vibre sous la force des rafales et le chasse-neige nous enveloppe de fins cristaux qui crépitent sur le pont. J.-B. Charcot, Expédition antarctique française, 1903-05,Le « Français » au Pôle Sud, 1906, p. 289.
B. − TECHNOL. Appareillage que l'on adapte à l'avant d'une locomotive ou d'un camion et qui sert à déblayer les voies ou les chaussées rendues impraticables par l'abondance de la neige tombée; p. méton. le véhicule équipé de cet appareil. Le chasse-neige à vapeur siffle lamentablement (A. Daudet, Contes du lundi,1873, p. 299):
2. Nous marchons sans hâte entre les deux murailles de neige molle que le chasse-neige a dressées contre les talus et qui s'éboulent par endroits... Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 293.
C.− SP. [P. anal. avec l'entrave d'un chasse-neige] Position adoptée par le skieur débutant pour freiner ou pour s'arrêter et dans laquelle on rapproche les spatules des skis en écartant les talons (cf. Gautrat Ski 1969).
− [Emploi en appos., avec valeur d'adj.] Virage chasse-neige (Rob.).
Prononc. et Orth. : [ʃasnε:ʒ]. Ds Ac. 1932. Tous les dict. notent que le mot est invariable. Étymol. et Hist. 1. 1834, 15 juill. « vent violent d'hiver qui accumule la neige en congères » (Balzac, Lettres à l'Étrangère, t. 1, p. 173 ds Fr. mod., t. 22, p. 202); 2. av. 1877 « instrument servant à chasser la neige » (Scholle, Programme, p. 14 ds Darm. 1877, p. 163); 1878 pour un chemin de fer (Lar. 19eSuppl.); d'où 1873 chasse-neige à vapeur « véhicule équipé de chasse-neige » (A. Daudet, Contes du lundi, p. 299). Composé de la forme verbale chasse (chasser2*) et de neige*. Fréq. abs. littér. : 15. Bbg. Darm. 1877, p. 163.