| ![]() ![]() ![]() ![]() CHASSE-GALERIE, subst. fém. Région. Ronde nocturne des sorciers ou des loups-garous; p. ext. tapage. Courir la chasse-galerie : Elle a peint, par exemple, les légendes du loup-garou et celle du Diable emportant dans son canot les bûcherons impénitents de Val Jalbert. Quant aux histoires de Chasse-galerie, elle pourrait en raconter à nos conteuses les plus anciennes.
Jean-Louis Morgan inActualité,Montréal, nov. 1971, p. 43. Étymol. et Hist. Terme d'orig. dial., attesté dans les gloss. de l'Ouest (Maine, Vendée, Poitou, Saintonge) et au Canada. Composé de chasse1* et de galerie, dér. du m. fr. gaille « cheval » (1455, arg. des coquillards; cf. Sain. Sources t. 3, p. 29 et DEAF, s.v. gaillofre). |