× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHARRIEUR, EUSE, adj. et subst.
A.− Rare. Celui, celle qui fait le charroi de certains objets d'un lieu à un autre. Le charrieur de pierres du roi cruel (Saint-Exupéry, Citadelle,1944, p. 928).
− P. métaph. Celui qui charrie, qui apporte. Le grand sympathique, le grand charrieur des émotions humaines (E. et J. de Goncourt, Manette Salomon,1867, p. 12).
♦ En emploi adj. Un grand courant charrieur de faits sociaux et de passions humaines (Malègue, Augustin,t. 1, 1933, p. 92).
B.− Moqueur, railleur. Un auditoire (...) jovialement charrieur (A. Arnoux, Pour solde de tout compte,1958, p. 68).
C.− Arg. et vx, subst.
1. Subst. masc. Voleur, escroc mystificateur, Le premier remplit le rôle de « leveur », de « jardinier », c'est le « charrieur ». Sa mission consiste à trouver le « pigeon » pourvu d'argent et qu'il croit bon à dévaliser (G. Macé, Un Joli monde,1887, p. 213).Charrieur à la mécanique. Voleur qui tient sa victime à moitié étranglée tandis qu'un compère la dévalise. Les Charrieurs à la mécanique jettent le cadavre dans le canal (F. Vidocq, Les Voleurs,1836, p. 68).
2. Subst. masc. et fém. Recruteur/euse de clientèle pour tripots (cf. Hogier-Grison, Les Hommes de proie, Le Monde où l'on triche, [1resérie], 1886, p. 140, 161).
Prononc. et Orth. : [ʃaʀjœ:ʀ]. Pour le timbre de la 1resyll., cf. charrier1. Non attesté ds Ac. Étymol. et Hist. I. [1834 « escroc, mystificateur » d'apr. Esn.] 1836 arg. « voleur » (F. Vidocq, loc. cit.). II. 1867 « conducteur, transporteur » (E. et J. de Goncourt, loc. cit.). Dér. du rad. du verbe charrier* étymol. I et II; suff. -eur2*. Au xvies. on note une attest. isolée de charrieur, au sens de « celui qui conduit la charrue » (Noël du Fail, Propos rustiques, Epistre, p. 8 ds IGLF). Fréq. abs. littér. : 4. Bbg. Guiraud (P.). Mél. d'étymol. arg. Cah. Lexicol. 1970, t. 16, p. 69. − Sain. Lang. par. 1920, p. 216.