× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHAMAILLIS, subst. masc.
Rare et littér. Querelle, mêlée confuse accompagnée de tapage. Ces chamaillis et ces disputes à propos de rien (Huysmans, Les Sœurs Vatard,1879, p. 203).
− P. métaph. :
... nous nous disputons à propos de style moderne et du blanc d'œufs battus. Ce chamaillis esthétique nous permet de regagner plus calmes, le salon... Colette, Claudine à Paris,1901, p. 63.
− Spéc. Piaillement criard des oiseaux. J'oyais des moineaux les bruyans chamaillis (A. Pommier, Crâneries et dettes de cœur,1842, p. 195).Les chardonnerets menaient leur chamaillis (Pourrat, Gaspard des Montagnes,Le Pavillon des amourettes, 1930, p. 267).
Prononc. et Orth. : [ʃamɑji]. [a] ant. à la 2esyll. ds Lar. Lang. fr. Cf. chamailler. Pour [λ] mouillée cf. -aille. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1. 1541 « action de frapper violemment » (Amadis, II, 2 ds Hug. : Le chamaillis des coups orbes et pesants ne cesserent de l'oultrager); noté comme n'étant ,,plus guere en usage`` par Trév. 1704; 2. av. 1755 « querelle bruyante » (St-Sim., VII, 68 ds DG : Chamaillis entre les cochers). Dér. de chamailler*; suff. -is* (pour l'application aux oiseaux, cf. gazouillis). Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Gohin 1903, p. 244.