| ![]() ![]() ![]() ![]() CHALLENGER2, verbe trans. SP. [Dans un nouv. challenge] Affronter le vainqueur d'un challenge pour le déposséder de son titre ou de son prix. Le vainqueur de ce combat challengera Sharkey pour le trophée mondial [L'Auto, 8-6-33, p. 1] (A.-O. Grubb, French sports neologisms,1937, p. 24).− P. anal. Baryton excellait aux jeux d'adresse. Parapine lui challengeait régulièrement l'apéritif et le perdait tout aussi régulièrement (Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 535): ... il mangeait tous les soirs une poularde à la crème et aux champignons, une timbale de riz à la vapeur, buvait un magnum de champagne, du Heidsieck extra-brut, faisait des dettes et passait la nuit au billard dont il avait été champion du monde et challengeait, dorénavant, avec la mort.
Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 197. Prononc. : [ʃalɑ
̃
ʒe]. Pour la francisation du mot, cf. challenge. Étymol. et Hist. [1915 (Le Matin d'apr. Behrens Engl.)]; 1929, Lar. 20e. Dér. de challenge*; dés. -er. Cf. l'angl. to challenge attesté au sens de « inviter au combat, défier » dep. ca 1380 ds NED. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Quem. Fichier. |