× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHAIX, subst. masc.
Recueil de renseignements concernant principalement les horaires des chemins de fer. Indicateur Chaix :
Les polytechniciens du Chaix français calculent leur horaire pour qu'on ait à peine le temps d'acheter un journal à la librairie du quai. P. Defert, Pour une pol. du tour. en France,1960, p. 67.
Rem. Attesté ds Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop. et Quillet 1965; l'ex. établit que chaix est devenu nom commun puisqu'il suppose que d'autres pays ont également des indicateurs désignés implicitement par chaix.
Prononc. Seule transcr. ds Barbeau-Rodhe 1930 [ʃ εks]; il indique également la prononc. du Midi [ʃ ε]. Étymol. et Hist. [1846 création du Livret-Chaix d'apr. Guérin]; 1888 indicateur Chaix (Barrès, Sous l'œil des Barbares, p. 199); 1926 par contraction le Chaix (Giraudoux, Bella, p. 207). Du nom de Napoléon Chaix (1807-1865) qui publia ce recueil d'horaires et de renseignements sur les chemins de fer. Fréq. abs. littér. : 2.