× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CHABOTTE, subst. fém.
SERR. et MÉTALL. Masse de fonte qui soutient les grosses enclumes ou l'enclume d'un marteau-pilon. Frappe directe sur une chabotte (R. Barnerias, Manuel des aciéries,1934, p. 236; cf. aussi J. Armengaud, Traité des moteurs à vapeur, t. 2, 1861, p. 402).
Prononc. Seule transcr. ds Littré et DG : chà-bòt'. Étymol. et Hist. 1789 (Encyclop. méthod. d'apr. DG); 1845 (Besch.). Orig. obsc.; peut-être à rattacher au lat. caput par l'intermédiaire d'une forme du nord du domaine occitan : EWFS2établit un rapport plus spéc. avec chabot* p. anal. entre la masse de fer sur laquelle repose l'enclume et la grosse tête de ce poisson; cf. cap de mouton mar. « bloc de bois de forme ronde par où passent certains cordages » (FEW t. 2, p. 336a) et le terme dial. chaput « billot de savetier, billot pour travailler le bois ou le métal » (Orain; Puichaud Suppl.). Bbg. Sain. Sources t. 3, 1972 [1930], p. 11.