| ![]() ![]() ![]() ![]() CAVER2, verbe. JEUX A.− Emploi trans. [À certains jeux de cartes] Mettre une cave, une certaine somme d'argent comme enjeu. Synon. miser.Caver 1 000 f. − Emploi abs. Mettre la mise. − Caver au plus fort. Miser la cave la plus forte déjà en jeu. ♦ Au fig., fam. Caver au plus fort. Tout porter à l'extrême, exagérer. Caver au pire. S'attendre à la pire solution qui puisse arriver : Je pense que les entrepreneurs consentiraient à n'être payés que par acomptes sur deux, peut-être sur trois exercices. Je cave au pire.
Mérimée, Lettres à Ludovic Vitet,1870, p. 103. B.− Emploi pronom. Se caver.Se caver d'une certaine somme. Prononc. et Orth. : [kave], (je) cave [ka:v]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1642 (Oudin, Recherches ital. et fr., 2epart. ds DG : caver au jeu de prime). Empr. à l'ital. cavare (Hope, p. 280) attesté ds Batt. dep. le xives. (Dante), au sens de « creuser, extraire », spéc. « tirer, retirer de sa poche, débourser, dépenser » au xvies. (Le Tasse). L'ital. est issu du lat. cavare, v. caver1. Fréq. abs. littér. : 4. Bbg. Boulan 1934, p. 26. − Hope 1971, p. 280. − Wind 1928, p. 161, 203. |