× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CARRELURE, subst. fém.
A.− [Correspond à carreler A] Figure quadrangulaire, carreau. Carrelures imitant les pierres d'une construction régulièrement disposées (L'Hist. et ses méthodes,1961, p. 762).
Rem. Attest. unique ds la docum.; inconnu ds les dict. du xixeet du xxesiècle.
B.− [Correspond à carreler II B 2] Vx. Semelles neuves pour la réparation de vieilles chaussures. Mettre une carrelure à des souliers (Ac. 1798-1878).
− P. ext. Ressemelage de vieilles chaussures.
Prononc. et Orth. : [kaʀly:ʀ] ou [kɑ ʀ-]. [a] ant. ds Passy 1914 et Lar. Lang fr.; cf. aussi Nod. 1844, Fél. 1851 et Littré. [ɑ] post. ds Land. 1834, Gattel 1841 et DG. Pas de transcr. ds Barbeau-Rodhe 1930, Dub., Pt Rob., Pt Lar. 1968, Warn. 1968 et Rob. Suppl. 1970. Ds Ac. 1694 sous la forme quarrelure; ds Ac. 1718-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. 1401 (cité ap. Dehaisnes, Hist. de l'art en Flandre, 821 ds Delb. Notes [ms déposé à la Sorbonne] : Une aultre parure de quarrelure de lyons indes et losenghes d'or). Dér. du rad. de carreler* étymol. 3; suff. -ure*.