× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CARRAIRE, subst. fém.
Région. (Alpes du Sud). Piste, chemin qu'empruntent les troupeaux transhumants. Les « carraires » traversent souvent les propriétés et y constituent des servitudes (Bosco, Le Mas Théotime,1945, p. 120).
Prononc. Seule transcr. ds Littré : ka-rê-r'. Étymol. et Hist. xviiies. ds FEW t. 2, s.v. *carraria, p. 414a; av. 1857 (Honnorat ds Mistral : Le Parlement de Provence délibéra en 1782 que les carraires auraient 5 toises de largeur). Empr. au prov. mod. carrairo « chemin ou passage destiné aux troupeaux transhumants, chemin rural » (Mistral), a. prov. carriera « voie, rue » (fin xiie-début xiiies. Manfred Lancia ds Rayn.), issu du lat. vulg. via carraria « voie carossable », bien attesté ds la Romania (REW3, no1718) cf. lat. médiév., a. 888-98 (D. Odonis reg. Fr. ds Nierm.). Fréq. abs. littér. : 21.