× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CANTHARE, subst. masc.
ANTIQ. GR. ou ROMAINE. Vase à boire, sorte de coupe généralement profonde et largement ouverte, munie d'un pied et de deux grandes anses dépassant le rebord :
... il saisit par les anneaux un canthare tout plein, le leva droit en l'air au bout de ses bras d'où pendaient des chaînes, et toujours tenant la coupe, il dit : ... Flaubert, Salammbô,t. 1, 1863, p. 8.
− P. ext. Synon. de jarre*(cf. T'Serstevens, L'Itinéraire espagnol, 1933, p. 86).
− ANTIQ. et ANTIQ. CHRÉT. Canthare ou cantharus. Fontaine d'ablutions.
Prononc. et Orth. : [kɑ ̃ta:ʀ]. Cantharus ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845; canthare ds Lar. 19e, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. encyclop., Quillet 1965 et Rob. Suppl. 1970. Étymol. et Hist. 1. 1611 archéol. canthare « vase pour boire, hanap, amphore » (Cotgr.); 1845 cantharus (Besch.); 2. 1856 cantharus « fontaine d'ablutions dans l'atrium chez les Romains » (Lenoir, Archit. monastique, t. 2, p. 109), sens non attesté ds les dict. généraux. Empr. au lat. cantharus au sens 1 « vase à boire » (Plaute ds TLL s.v., 280, 71) et au sens 2 « vasque, bassin en forme de coupe » (ives. Paulin de Nole, ibid., 281, 25), spéc. « fontaine d'ablutions dans les basiliques » en lat. chrét. (fin iie-iiies. Ulpien, ibid., 281, 24), v. aussi Archéol. chrét., s.v. canthare; le lat. est lui-même empr. au gr. κ α ́ ν θ α ρ ο ς « sorte de vase avec des anses » (Phrynichus ds Liddell-Scott). Fréq. abs. littér. : 4.