| ![]() ![]() ![]() ![]() CANADIENNE, subst. fém. A.− HABILL. [P. réf. au vêtement porté par les trappeurs du Canada] Longue veste de peau ou de toile imperméabilisée, doublée de fourrure : 1. Enfin, parut un garde-chasse guêtré, engoncé dans une canadienne, la casquette à oreillettes nouée sous le menton, ...
Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 394. B.− TECHNOLOGIE 1. Canoë à extrémités relevées, manœuvré à la pagaie. On l'apercevait (...) barattant de la pagaie sur une canadienne vernie (H. Bazin, Qui j'ose aimer,1956, p. 27). 2. Sorte de charrue composée de plusieurs petits socs destinés à ameublir la terre en surface et à briser les mottes : 2. Ils s'attachaient à l'ameublissement. N'ayant ni rouleau émotteur, ni canadienne pour réduire en poudre le sol, ils employaient une charrue de bois étroite, de poids léger, qu'ils passaient et repassaient sur le guéret.
Pesquidoux, Le Livre de raison,1925, p. 160. Prononc. : [kanadjεn]. Étymol. et Hist. 1. 1925 « sorte de charrue », supra ex. 2; 2. 1928 habill. (Lar. 20e). Substantivation du fém. de canadien*. |