× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
CAMBRIOLAGE, subst. masc.
Vol qualifié commis dans un local après y avoir pénétré par effraction, escalade ou usage de fausses clés. Cambriolage nocturne; cambriolage de villas :
L'affaire est assez embrouillée : il s'agit d'abord d'un vol assez important de fourrures, puis d'un cambriolage sans autre résultat, en plus du saccage, que la distraction d'une blague à tabac de trois francs, et d'un carnet de chèques inutilisable. Gide, Souvenirs de la Cour d'assises,1913, p. 621.
Prononc. et Orth. : [kɑ ̃bʀijɔla:ʒ]. Transcr. sans yod de passage à la 3esyll. ds Warn. 1968. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1898, arg. des journalistes d'apr. Esn.; 1901 (Bruant, p. 448 [Maurice Donnay]). Dér. de cambrioler*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 25.