× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CAKE-WALK, subst. masc.
Danse d'origine noir-américaine qui connut une grande vogue vers 1900. Maugis (...) mime un cake-walk avec d'extravagants déhanchements (Colette, Claudine s'en va,1903, p. 208).
♦ P. métaph. Le bateau peut bien continuer son cake-walk hystérique (P. Vialar, La Rose de la mer,1939, p. 126).
− P. ext. Musique sur laquelle le cake-walk se dansait. Un air de cake-walk, jouer le cake-walk.
Prononc. Pt Rob. transcrit : [kεkwɔk], Warn. 1968 : [kεkwo:k] et Lar. Lang. fr. : [kekwok]. Étymol. et Hist. 1895 « danse syncopée » contexte anglo-amér. (Bourget, Outre-mer, II, 283 ds Bonn. : Ceux du caravansérail que j'habite ont donné ce soir, pour notre divertissement, ce qu'ils appellent un cake-walk, littéralement une promenade du gâteau. C'est, en fait, un concours de marche dont le prix est un gâteau). Anglo-amér. cake-walk (FEW t. 18, p. 39) attesté dep. 1879 ds DAE; composé de cake « gâteau » et de walk « marche (ici danse) », v. l'explication donnée par Bourget. À l'orig., cette danse était surtout pratiquée par les Noirs employés dans les plantations aux États-Unis; sous une forme très modifiée elle a été introduite en Europe d'abord sur la scène, puis dans certains salons, en 1903 (Bonn.). Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Behrens Engl. 1927, p. 222. − Bonn. 1920, p. 22.