× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CAFORNION, subst. masc.
Région. (Centre de la France). Petite cabane, abri. Le charpentier du village (...) où est-il? à la ville? Eh bien, conduisez-moi à son cafornion que je prenne sa hache (G. Sand, Jeanne,1844, p. 129).
Rem. On rencontre dans la docum. le synon. cafourniau. Un petit cafourniau, manière de cahute (Ponchon, La Muse au cabaret, Plaidoirie de MeSarcey, 1920, p. 269).
Étymol. et Hist. 1844, supra. Mot dial. du Centre (Jaub.); déformation de cafourneau, lui-même croisement de caverne et de fourneau (FEW t. 3, p. 908 et 910a; Wartburg, Problèmes et méthodes de la ling., Paris, 1963, p. 92), v. caboche.