Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "CACHE-,, élément préf."
CACHE-, élément préf.
Élément de compos., déverbal de cacher, servant à la formation de subst. masc., appartenant notamment au vocab. des jeux, de la mode ou de la technol. et désignant des objets ou instruments dont on se sert pour cacher.
A.− HABILL. et MODE :
cache-chignon. « Ornement de ruban, etc., disposé souvent sur un chapeau et cachant le chignon »; cache-chignon en velours sur un canotier (Jardin des modes,mars 1951, p. 28; absent des dict.)
cache-cœur. « Petit vêtement court croisé sur la poitrine, utilisé en layette et dans l'habillement féminin »; un gilet cache-cœur; on nous a montré les sept façons de la porter [l'étole] et d'en faire à loisir une veste trotteur, un cache-cœur ou un cache-épaules (Le Monde,13 mars 1952, p. 11, col. 3);(absent des dict. gén. et techn.)
cache-éperon , vx. « Étui de cuir dont on se servait pour couvrir les éperons » (attesté dans Lar. 19e-20e, Guérin 1892, Quillet 1965)
cache-maillot. « Vêtement d'enfant, généralement sans manches, dont la longue jupe dissimulait le maillot »; la guimpe et le cache-maillot des grands jours (Jardin des modes,janv. 1951, p. 54);« vêtement de plage cachant le maillot de bain »; un cache-maillot en éponge rayé (absent des dict. gén.)
− Argot :
cache-fri-fri. « Slip » (cf. A. Simonin, Le Pt Simonin ill., 1957, p. 139)
cache-fringues, cache-frusques. « Armoire » (France 1907)
cache-poux , subst. masc.« Casquette » (Esn. 1966)
− MERCERIE :
cache-aiguilles , région. « Étui à aiguilles »; un cache-aiguilles en os (Pierreh. Suppl. 1926); attesté dans Guérin 1892
cache-couture. « Ruban cachant intérieurement les coutures d'un vêtement non doublé » (attesté dans Rob., s.v. cacher et Lar. encyclop.)
cache-point. « Garniture cachant les coutures »; garnissez (...) avec un cache-point perlé au dessus (La Poupée modèle,15 oct. 1880, p. 263);(absent des dict.)
B.− Diverses techn.
− AMEUBLEMENT :
cache-radiateur. « Revêtement qui dissimule un radiateur de chauffage central dans un appartement » (attesté dans Rob., Lar. encyclop.)
− ARTILLERIE :
cache-flamme. « Appareil tronconique fixé à l'extrémité de la bouche d'un canon ou de certaines armes à feu pour refroidir les gaz et dissimuler la flamme au départ des coups »; le cache-flamme d'un fusil mitrailleur (attesté dans Lar. encyclop., Quillet 1965, Rob., s.v. cacher et Suppl. 1970)
cache-lumière. « Petite chape de plomb servant à couvrir la lumière d'un canon » (attesté dans Lar. 19e, Lar. encyclop., Littré, Guérin 1892, DG)
cache-mèche , vx. « Vase en cuivre pour abriter la mèche du canon (des courants d'air) » (Nouv. Lar. ill.; attesté encore dans DG, Lar. 20e, Lar. encyclop.)
cache-platine. « Garniture de cuir qui, dans la première moitié du xviiiesiècle, abritait de la pluie la platine du fusil de troupe » (Ac. Compl. 1842; attesté encore dans Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. encyclop., Guérin 1892, Quillet 1965)
− ÉLECTRICITÉ :
cache-bornes. « Couvercle qui recouvre les bornes et les extrémités des conducteurs d'un appareil ou d'une machine » (Siz. 1968); (attesté dans Quillet 1965);synon. cache-fils
cache-vis. « Pièce en métal malléable placée sur les vis d'un compteur électrique pour éviter les fraudes » (Barb.-Cad. 1963)
− MARINE :
cache-adent. « Petite entaille au talon d'une varangue, qui entre dans l'adent de la contre-quille et la couvre entièrement » (Will. 1831); attesté dans Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Quillet 1965
− MÉCAN. et INSTRUMENTS :
cache-clavette. « Protection métallique fixée sur les clavettes du pédalier d'une bicyclette » (cf. L'Œuvre, 16 juill. 1941)
cache-fente. « Lamelle de bois ou de métal dissimulant une fente, employée surtout en carrosserie » (attesté dans Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.)
cache- œil. « Instrument pour examen ophtalmologique » (cf. Méd. Biol. t. 1 1970)
− SERRURERIE :
cache-entrée. « Petite pièce métallique qui couvre l'entrée d'une serrure »; macaron mobile en cuivre appelé cache-entrée (E. Robinot, Vérification, métré et pratique des trav. du bât.,t. 3, 1928, p. 92);attesté dans Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. encyclop., Littré, Guérin 1892, DG, Quillet 1965, Rob., s.v. cacher et Suppl. 1970
Rem. À noter cache-palastre (cf. A. Arnoux, Le Chiffre, 1926, p. 114); non attesté dans les dictionnaires.
− TEINTURERIE :
cache-épouti(s).(cache-épouti, cache-époutis) « Couleur liquide servant à retoucher les étoffes teintes aux endroits où la teinture n'a pas marqué » (Duval 1959); attesté dans Lar. 19e, Lar. encyclop., DG, Quillet 1965.
C.−
1. JEUX, FÊTES, etc. :
cache-cache mitoulas, cache-mitoulas , vieilli. « Jeu d'enfants qui consiste à se passer secrètement un objet que le joueur désigné doit localiser »; synon. anc. cligne-musette, mod. furet,var. par corruption cache-cache Nicolas (Ac. Compl. 1842);tout à fait dans le lointain [d'une gravure] un groupe de joueurs se livre au délassement du jeu de cache bien tu l'as, qui semble être une variété du cache-cache mitoulas (H.-R. d'Allemagne, Récréations et passe-temps,1904, p. 246, attesté dans Ac. Compl. 1842, Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. encyclop., DG, Quillet 1965)
− Régional :
cache-musette. Synon. de cache-cache(cf. J. de La Varende, Le Roi d'Écosse, 1941, p. 209)
2. Divers :
cache-douille , rare. « Voleur qui dissimule une pièce dans un compte » (cf. Hogier-Grison, Les Hommes de proie, Le Monde où l'on vole, 1887, p. 64; non attesté dans les dict. gén. ou techn.)
cache-museau (cf. casse-museau), sous casse-*.« Pâtisserie » (attesté dans Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. encyclop., Littré, Guérin 1892, DG, Rob., s.v. cacher, Quillet 1965)
− Folklore :
cache-feu. « Bûche traditionnelle de Noël » (cf. A. Daudet, Port-Tarascon, 1890, p. 206; non attesté dans les dict.)
3. LITT. et STYL. [Le compl. désigne un inanimé abstr.] :
cache-sottise. Ce magnifique cache-sottise, la barbe (Hugo, Correspondance,1845, p. 622);le vers alexandrin n'est le plus souvent qu'un cache-sottise (Stendhal, Racine et Shakespeare,t. 1, 1823, p. 3);attesté dans Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e
Rem. Noter les créations iron. de J. Prévert : cache-noisette, cache-pape (Paroles, La Crosse en l'air, 1946, p. 136).
PRONONC. : [kaʃ-].
BBG. − Quem. 2es. t. 4 1972, p. 40 (s.v. cache-radiateur).