× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CABÉCILLA,(CABECILLA, CABÉCILLA) subst. masc.
[En Espagne et en Amérique du Sud] Chef de bande dans les guerres civiles :
... ce nom de Papel en cachait un autre plus fameux, celui d'un cabecilla de don Carlos, célèbre par sa féroce façon de faire la guerre... A. Daudet, Les Rois en exil,1879, p. 60.
− P. métaph. C'était un superbe gaillard, bien découplé, le teint brûlé, des yeux de braise, une tête de cabécilla (A. Daudet, Port-Tarascon,1890, p. 33).
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. − Seule transcr. dans Lar. Lang. fr. : [kabesila]. On peut transcrire aussi [kabesiλa]. Cf. caballero. 2. Forme graph. − Au plur. des cabecillas.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1878 « chef de bande espagnol » (Lar. 19eSuppl.). Mot esp. attesté au xixes. en Espagne au sens « chef de rebelles » (v. Al.), signifiant proprement « petite tête », dimin. de cabeza « tête » (v. cabèche).