× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BULL-TERRIER, subst. masc.
Chien de petite taille, robuste et musclé, au poil court et serré, à la queue courte, et au caractère combatif, primitivement employé à la chasse au renard ou au blaireau, également connu comme ratier actuellement apprécié comme chien de compagnie :
Le bull-terrier du Staffordshire est de nos jours un chien doté d'un courage sans égal, mais il n'attaque les autres animaux que s'il est contraint de se défendre. C'est généralement un chien tranquille, mais il est capable de se défendre comme un démon s'il est provoqué... La Faune chez nous, éd. encyclop. Alpha, vol. 2, oct. 1974, no21.
Rem. Attesté dans Littré qui cite un ex. tiré du Journal officiel du 22 oct. 1874 ainsi que dans la plupart des dict. gén. ultérieurs.
Prononc. et Orth. : [bultε ʀje]. Plur. bull-terriers. Étymol. et Hist. 1859, 20 avr. (Le Sport, p. 3, col. 5 dans Mack, t. 1, p. 222). Angl. bull-terrier (dep. 1848 dans NED) composé de bull pour bull-dog et de terrier (v. terrier).
BBG. − Tardel (H.). Das Englische Fremdwort in der modernen französischen Sprache. In : Festschrift der 45. Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner. Bremen, 1899, p. 394.