× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BUISER, verbe trans.
Région., rare. Garnir avec du buis, notamment avec des rameaux de buis bénit :
On « buise » les tombes de tiges parfois tressées en couronne (Île-de-France); la même cérémonie se répète aux calvaires des croisées de chemins d'où les noms de « croix des buis », « croix boissée, croix bosset, croix buisset », qu'on leur donne parfois. Chacun rapporte ses rameaux bénits à la maison où ils préserveront « bêtes et gens » de tout mal. P.-L. Menon, R. Lecotte, Au village de France,t. 1, 1954, p. 56.
Orth. − Pour l'adj. noter les var. buissée et boissée (A. France, Vie de Jeanne d'Arc, 1908, p. 324).
ÉTYMOL. ET HIST. − 1307 part. passé adj. « garni de buis » croix bouessee (Stat. de la maladrerie de Bernay, Arch. hosp. Bernay dans Gdf., s.v. bouysser); 1473 bouysser « garnir de buis » (Almenêches, Arch. Orne, H 24, ibid.), attest. isolées, 1892 buisser (Guérin qui le qualifie d' ,,anc.``); 1954 buiser supra. Dér. de buis*; dés. -er.