× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BROCARD1, subst. masc.
Gén. au plur. Railleries écrites ou orales souvent mordantes. Lancer, jeter, décocher des brocards; couvrir qqn de brocards :
... Tout le monde factice Qu'ils fréquentent, rivaux de plume et de coulisse, Est d'abord le sujet de leurs lazzis mordants; ... Sans réponse pourtant ces venimeux discours Et ces méchants brocards ne restent pas toujours : Il arrive parfois qu'un homme de courage Se lève et, l'arme en main, réprime leur verbiage En leur flanquant sans art quelque coup bien planté Qui remet les rieurs soudain du bon côté. Barbier, Satires,Nos raffinés, 1865, p. 110.
Prononc. et Orth. : [bʀ ɔka:ʀ]. Homon. et homogr. brocard2; brocart. Étymol. et Hist. 1373-77 brocart (Gace de La Buigne, Roman des Déduis, éd. Ake Blomqvist, 2794); xves. brocard (Patelin, 533 dans Gdf. Compl.). Dér. du m. fr. broquer « dire des paroles piquantes » attesté en 1440-42 (Lefranc, Champ. des dam., Ars. 3121, fo126b dans Gdf., s.v. brochier), forme normanno-pic. de brocher*; suff. augm. -ard* (Nyrop III, § 355, 3). Fréq. abs. littér. : 29.
BBG. − Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 315; t. 2 1972 [1925], p. 362. − Spargo (J. W.). The Etymology and early evolution of brocard*. Speculum. 1948, t. 23, pp. 472-476. − Spitzer (L.). Lat. médiév. brocard, fr. brocard. Mod. Lang. Notes 1955, t. 70, pp. 501-506.