× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BRASSIAGE, subst. masc.
MAR. Mesure de la profondeur de l'eau, évaluée en brasses par la sonde. Grand brassiage (Ac.1835-78) :
Je dirigeai ma route vers cette pointe, sondant à chaque instant; le plus petit brassiage fut de quarante-cinq brasses, fond de vase. À deux heures après midi, je fus obligé de mouiller à cause du calme; ... Voyage de La Pérouse,t. 2, 1797, p. 138.
SYNT. Petit brassiage; le brassiage augmente, diminue; trouver un brassiage, mouiller par le même brassiage.
Prononc. Dernière transcr. dans DG : brà-si-àj'. Étymol. et Hist. 1751 mar. (Encyclop., selon DG); 1798 (Ac.). Dér. (suff. -age*) de l'a. fr. *brassier « mesurer à la brasse » attesté sous la forme braçoier (ca 1200, Aleschans dans Gdf. s.v.), v. brasser2; cf. norm. bracher « id. » (Le Havre, d'apr. FEW t. 1, p. 486a, s.v. brachium), poit. brasser « mesurer (du foin) à la brasse » (H. Beauchet-Filleau, Essai sur le pat. poit., Niort-Melle, 1864, s.v.), champ. bracier « mesurer à la brassée » (Reims, FEW, loc. cit.). Fréq. abs. littér. : 11.