× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BRÈCHE-DENT, adj.
[En parlant d'une pers.] À qui il manque une ou plusieurs dents de devant :
1. Je ne puis croire encore que je serai bientôt grisonnant et brèche-dents, et qu'il me faudra rester défiguré. Amiel, Journal intime,1866, p. 316.
♦ Emploi subst., rare. C'est un/une brèche-dent.
− P. métaph. [En parlant d'un obj.] À qui il manque une dent; ébréché en un ou plusieurs endroits :
2. ... lui-même [l'intendant] brandissait un râteau brèche-dent. A. Arnoux, Écoute s'il pleut,1923, p. 13.
3. ... il ne demeurait d'elle [d'Elzélina], sur une étagère qu'un peigne brèche-dent. A. Arnoux, Roi d'un jour,1956, p. 356.
PRONONC. ET ORTH. : [bʀ ε ʃdɑ ̃]. Pour Ac. 1932, Littré et Rob., l'expr. est inv. au plur. des brèche-dent. Pour Lar. 19e, Lar. encyclop. et Quillet 1965, on écrit au plur. des brèche-dents (cf. aussi Ortho-vert 1966, p. 119). On trouve aussi brèche-dents au sing. (cf. supra ex. 1 et G. Sand, Les Beaux Messieurs de Bois-Doré, t. 2, 1858, p. 133).
ÉTYMOL. ET HIST. − xiiies. Brichedent nom propre (Cart. de N.-D. de Paris, III, 97 dans Gdf. Compl.); 1534 brescheden « édenté » (Rabelais, Gargantua, éd. Marty-Laveaux, t. 1, p. 97). Composé de la forme verbale brèche, de brécher « faire une brèche à » attesté du xves. (Jean d'Auton dans Gdf. Compl.) à Cotgr. 1611, et de dent*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 11.