× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
BOURIANE, adj. et subst. fém.
Sauterelle bouriane ou p. ell., bouriane. Grosse sauterelle. Devant les pas des semeurs fuyaient les bourianes (Giono, Que ma joie demeure,1935, p. 286):
De grosses sauterelles bourianes, épaisses comme le pouce, jaillissaient entre les pattes des chevaux. Giono, Bonheur fou,1957, p. 356.
Étymol. et Hist. 1935, supra. Orig. incertaine. Aucun dict. de prov. ne semble attester ce mot. Peut-être à rapprocher de bourrin « cheval » (cf. all. Heupferd), et les dér. de caballus désignant des insectes dont la sauterelle (FEW t. 2, p. 10b).