× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOURGEOISEMENT, adv.
De façon bourgeoise; en simple bourgeois, avec la tranquillité et le confort que procure l'état de bourgeois. Ce soir, je suis bien à l'aise, bien bourgeoisement dans le monde (Sartre, La Nausée,1938, p. 14):
1. En attendant le train, ils causèrent encore. Sandoz expliqua ses idées sur le mariage, qu'il considérait bourgeoisement comme la condition même du bon travail, de la besogne réglée et solide, pour les grands producteurs modernes. Zola, L'Œuvre,1886, p. 174.
− DR. Habiter bourgeoisement. Occuper un local avec interdiction de se livrer à des activités commerciales ou artisanales :
2. ... notre maison du quai était honnête, paisible et, comme on dit, bourgeoisement habitée. A. France, Le Petit Pierre,1918, p. 107.
1reattest. 1654 (Scarron, Œuvres, 54 ds. L.-T. Richardson, Lex. de la lang. des Œuvres burlesques de Scarron); dér. de bourgeois*, suff. -ment2*. − [buʀ ʒwazmɑ ̃]. − Fréq. abs. littér. : 55.
BBG. − Mat. Louis-Philippe 1951, p. 234. − Pohl (J.). Contribution à l'ét. de qq. mots. Fr. mod. 1963, t. 31, p. 298.