× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOUILLITOIRE, subst.
TECHNOLOGIE
A.− Opération consistant à faire bouillir les flans du monnayeur dans un liquide spécial pour les nettoyer. Donner la/un bouillitoire (Ac. Compl. 1842).
Rem. Cette opération s'effectue dans un récipient de cuivre appelé bouilloir (cf. Besch. 1845, Quillet 1965).
B.− Liquide dans lequel on plonge un objet de cuivre que l'on veut argenter :
Avant 1840, l'on connaît trois moyens d'argenter : le plaqué (soudure de l'argent et du cuivre, déjà pratiquée au xviiiesiècle à Sheffield et à Paris), l'argenture à la feuille (autre espèce de soudure d'argent et de cuivre), et finalement l'argenture au pouce ou au bouillitoire. S. Grandjean, L'Orfèvr. du XIXes. en Europe,1962, p. 41.
Prononc. Dernière transcr. dans DG : bou-yi-twàr ([λ] mouillé dans Gattel 1841 et Littré). Étymol. et Hist. 1694 technol. [monnayeur] (Corneille). Dér. de bouillir*; suff. -oire*, avec élargissement du rad. sur le modèle de mots tels que évaporatoire, laboratoire.