Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
BOUCLER2, verbe intrans. et trans.
A.− Emploi intrans. Prendre la forme d'une boucle :
1. On se dit que, passé 40 degrés, on crèverait. Tant l'air est sec, la reliure souple du Concise Oxford dictionary commence à boucler. Gide, Le Retour du Tchad,1928, p. 923.
2. De la rampe serrée des sapins sortait une fumée qui bouclait en l'air, bleue comme une pervenche. Pourrat, Gaspard des montagnes,La Tour du Levant, 1931, p. 191.
En partic. [En parlant des cheveux] Boucler naturellement. Synon. friser :
3. Ses cheveux noirs bouclaient, en profusion d'anneaux, sur les plis serrés de son turban bleu rayé de rouge : ... Gobineau, Nouvelles asiatiques,Les Amants de Kandahar, 1876, p. 241.
Spéc., CONSTR. [En parlant d'un mur ou d'un plancher] Bomber en raison d'un affaissement.
B.− Emploi trans., rare. Donner la forme d'une boucle.
En partic. Boucler les cheveux. Les rouler en forme de boucle, les friser :
4. Resté seul avec sa maîtresse qui, debout devant un miroir, bouclait ses cheveux dans une charmante attitude provocatrice, Rodolphe s'approcha de Mimi et l'enlaça dans ses bras. Murger, Scènes de la vie de bohème,1851, p. 153.
Rem. On rencontre dans la docum. le part. prés. adj. bouclant. [En parlant des cheveux, de la chevelure] Qui boucle. Un ruban rose dans ses cheveux bouclants (Flaubert, L'Éducation sentimentale, t. 2, 1869, p. 202).
PRONONC. : [bukle], (je) boucle [bukl̥].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1440 technol. « (en parlant d'une construction) prendre la forme d'une bosse de bouclier, se bomber » (Rapp. de Simon le Noir, 23 janv., Archives Seine-Maritime dans Gdf. Compl.); 2. 1680 trans. « mettre en forme de boucles, friser (les cheveux) » (Rich.); 1835 intrans. « friser » (Ac.). Dér. de boucle* « élément de forme arrondie »; dés. -er.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 237. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 89, b) 333; xxes. : a) 360, b) 540.
BBG. − Sain. Arg. 1972 [1907], p. 87. − Sain. Lang. par. 1920, p. 132.