| ![]() ![]() ![]() ![]() BOUCANER2, verbe trans. [Correspond à boucan2] Pop., arg. Faire du boucan à propos de qqc. : Boucaner la pièce, siffler une pièce de théâtre... « On m'assure que toutes vos pièces vont être désormais boucanées » (L'Étrille, 1879).
L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod.,1881, p. 52. Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que dans Lar. 20e. 1reattest. 1808 (D'Hautel, Dict. du bas-lang.); dér. de boucan2* étymol. 2, dés. -er. − [bukane]. BBG. − Goug. Lang. pop. 1929, p. 174. |