× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BOMBILLER, verbe intrans.
[En parlant d'insectes et plus spécialement d'abeilles] Bourdonner :
Mais toutes maintenant restaient immobiles, (...) ne daignant même pas jeter un coup d'œil aux imprudentes sauterelles qu'un saut étourdi et imprévu avait déposées parmi elles, ou aux mouches multicolores qui, comme dissoutes dans la vapeur, bombillaient autour de leurs asiles. Pergaud, De Goupil à Margot,1910, p. 155.
Rem. Sur Bombiller a été créé un part. prés. adjectivé bombillant, ante : ,,Un très vieux éleveur d'abeilles ... nous offrait avec le café au lait du matin à Bayreuth sous la tonnelle, un miel exquis recueilli devant nous tout chaud à même les ruches bombillantes`` (R. Peter, Claude Debussy, 1931, p. 64).
Orth. − Ac. Compl. 1845, Besch. 1845 et Lar. 19eécrivent bombiler.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1838 (Ac. Compl. 1842). Empr. au lat. bombilare « bourdonner (en parlant des abeilles) » (Suétone, Frg., p. 254, 1 dans TLL s.v., 2068, 78).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.