× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BODIAN, subst. masc.
ICHTYOL., vx. Synon. fam. de serran*.Puis, comme échantillons d'autres genres [de poissons], des ovoïdes semblables à un œuf d'un brun noir, (...) des bodians, qui portent sur les yeux une œillère mobile (Verne, Vingt mille lieues sous les mers,1870, p. 10).
Rem. 1. Attesté dans Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. 2. Le bodian Hiatule est le serran des mers (ou crabe), cf. Nouv. Lar. ill.
Prononc. Seule transcr. dans Land. 1834 : bo-di-an. Étymol. et Hist. 1804 (Latreille, Nouv. dict. d'hist. nat., Paris, t. 24, p. 83). Empr. au lat. sc. bodianus « genre de poissons » (1790, Bloch dans Neave, Nomenclator zoologicus, p. 443), soit formé à partir d'un nom propre (Agassiz), soit latinisation par Bloch du nom vulgaire d'un poisson des côtes du Brésil (Gde Encyclop.).