× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BLOUM, subst. masc.
Pop. Chapeau d'homme. Il est rien moche, ton bloum; tu l'as acheté à la boutique à treize? (A. Bruant, Dict. fr.-arg.,1901, p. 50):
1. Les manœuvres ont paré l'échelle... Ils avalent tous d'un coup leurs chiques. Ils accrochaient alors leurs « bloums » après leurs vestons d'alpaga... Céline, Mort à crédit,1936, p. 257.
− Arg. des casernes. Réserviste :
2. On les appelait bloum à cause de leurs képis défoncés, ressemblant mieux à un chapeau de civil (Marcel Schwob, Écho de Paris). France1907.
Orth. − Pour la forme bloum, cf. L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod., 1881, p. 45 : ,,Bloum. Chapeau haute forme, − dans le jargon des voyous``; J. Rictus, Les Soliloques du pauvre, 1919, p. 80, 160 : ,,Ton bloum? y dat' du grand Empire!``, ,,Quant à mon bloum, ah! parlons-en``. Pour la forme bloumard, cf. A. Bruant, Dict. fr.-arg., 1905, p. 97 : ,,Chapeau (...) Bloumard``. Pour la forme blum, cf. E. Triolet, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, p. 355.
Étymol. ET HIST. − 1881 bloum « chapeau haute-forme » (L. Rigaud, Dict. de l'arg. mod., p. 45); 1938 blum (J. de La Varende, Le Centaure de Dieu, p. 209); d'où a) 1897 « chapeau d'homme » (J. Rictus, Les Soliloques du pauvre, 1919, p. 160); 1892 bloumard (Timm.); b) av. 1905 « réserviste », supra ex. 2. Orig. inconnue (FEW t. 21, p. 527b); Esn. 1966 mentionne d'apr. le Bottin de 1880 des commerçants en poils de chapellerie, cuirs et peaux du nom de Blumenthal; bloumard, dér. de bloum; suff. -ard*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.