× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
BIAISEMENT, subst. masc.
Action de biaiser; résultat de cette action.
− En partic. ,,Direction biaise ou oblique d'une ligne ou d'une surface`` (J. Adeline, Lex. des termes d'art, 1884).
− Au fig., péj. Détour, atermoiement, tergiversation :
1. ... leur état d'âme dans la multiplicité de ses conditions, avec ses espoirs et ses retraits, ses rutilances et ses pâleurs, ses va-de-l'avant et ses biaisements, ... Benda, La France byzantine,1945, p. 46.
2. ... l'acceptation de biaiser avec la sincérité, biaisement qui va à l'encontre de la vérité lorsqu'il empêche la peinture vraie d'un sentiment intime, ... Benda, La France byzantine,1945p. 160.
Rem. Au sens de « détour pour tromper », Besch. 1845 donne ,,inusité``, l'Ac. 1835 et 1878, Quillet 1965 ,,peu usité``.
PRONONC. − Seule transcr. mod. dans Barbeau-Rodhe 1930 : bjε ˑzmɑ ̃.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1574 « état de ce qui est oblique, en biais » (Amyot, De la Face de la Lune, 16 dans Hug.); fin xviies. fig. « détour pour tromper » (Bouhours, Rem. nouv. dans DG); qualifié de ,,vx`` dans Rob. Dér. de biaiser*; suff. -ment1*.