× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "BI(-)TONAL, ALE,(BI TONAL, BI-TONAL), adj."
BI(-)TONAL, ALE,(BI TONAL, BI-TONAL) adj.
Qui a deux tons. Accord bitonal; l'écriture contrapuntique peut être bitonale ou polytonale (Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 3414):
1. Si toute musique tonale (dans le sens d'unitonale avec modulations) évolue dans le temps, toute musique chromatique et bi-tonale (le polytonalisme étant nul) évolue dans l'espace. G. Migot, Lex. de quelques termes utilisés en mus.,1935, p. 90.
− Voix bitonale. ,,Voix caractérisée par la superposition de deux sons différents simultanés pendant l'intonation`` (Méd. 1966).
Rem. Attesté dans Lar. 20e, Lar. Lang. fr.
♦ P. métaph. :
2. La voix de Rabelais est bitonale, coléreuse... L. Daudet, La Recherche du beau,1932, p. 3.
Étymol. et Hist. 1920-24 (Pagniez dans F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd., fasc. 8, p. 42). Composé de l'élément préf. bi-* et de tonal*. Fréq. abs. littér. : 1.
DÉR. 1.
Bi(-)tonalisme,(Bi tonalisme, Bi-tonalisme) subst. masc.,néol. Doctrine musicale s'appuyant sur le système bitonal. Le bi-tonalisme à son tour donnera une nette notion d'espace par l'écart tonal de deux lignes superposées (G. Migot, Lex. de quelques termes utilisés en mus.,1935, p. 91).− 1reattest. 1935 id.; dér. de bitonal, suff. -isme*.
2.
Bitonalité, subst. fém.néol., Caractère de ce qui est bitonal. La bitonalité, la polytonalité sont tellement dans les mœurs d'aujourd'hui que seuls quelques attardés s'obstinent à en nier encore, sinon l'existence, du moins la légitimité, la musicalité possible (Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 3413).− 1reattest. 1927 (Ch. Koechlin, Traité de l'harmonie, t. 1, p. 121); dér. de bitonal, suff. -ité*.