|
budget-heure n.m. ÉCON. DOM. ORGAN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1946 - «Apprenez à vivre en établissant votre budget-heure. La vie est un capital qui nous sert à tous le même revenu quotidien : 24 heures.»Elle, 9 avr. - Shklar, 16.
demi quart-d'heure loc. nom. m. TEMPS - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1784 - «[...] au bout d'un demi quart-d'heure, elle se leva, sortit, & laissa sa fille accablée de tristesse & d'inquiétude.» Mme de Genlis, Eglantine, in Mme de Genlis, Les Veillées du château, t.1, part. 1, 207 (Paris, chez les Libraires Associés) - R.R.
demi-heure n.f. TEMPS - TLF, 1647, Vaugelas ; GLLF, PR[77], av. 1654, G. de Balzac ; Lex.[75], 1654 ; L, cit. G. de Balzac ; R, cit. Loti.
v. 1490 - «Ledict conte se mist par le champ pour rallier gens ; mais je vey telle demye heure que nous, qui estions demouréz là, ne avions l'oeil que à fuyr, s'il fust marché cent hommes. Il venoit à nous dix hommes, vingt hommes, que de pied que de cheval, les gens de pied lasséz et blesséz [...]» Commynes, Mém., I, 31 (Champion) - P.E.
1536 - «[...] il avoit recouvert quelques chevaulx turcs des foires de Racana, desquels en mena un à la chasse qui avoit la bouche tendre, de sorte qu'il se renversa sur luy et de l'arson de la selle l'estouffa, en manière que depuis le cas ne vesquist point plus de demye heure.» Rabelais, Oeuvres complètes, let., 15 févr., 990 (Gallimard) - P.E.
1610 - «Pargoi, monsieur, je serai plus poussé en demi-heure, à la sortie du châtelet ou du palais, que ne sauriez me pousser, toute votre vie.» Béroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, Distinction, II, 51 (Delarue) - P.E.
dernière heure (de -) loc. adj. TEMPS "le plus récent" - TLF, cit. Vailland, 1945 ; GLLF, GR[85], ø d.
1901 - «LA LIBERTE Quotidien : 36e année. 5 cent. le Numéro, Paris et Départements. Paraît le soir à Paris à 4 heures un quart avec le compte-rendu des Chambres et toutes les nouvelles de dernière heure.» Almanach Hachette 1902, XLI, Annonce - P.E.
grosse demi-heure (une -) loc. nom. f. non conv. TEMPS - GLLF, ø d ; absent TLF.
1625 - «Et demeura plus d'une grosse demy heure, sans se pouvoir soubstenir sur ses jambes [...]» Peiresc, Let., VI, 265 (Impr. nat.) - P.E.
heure (d'- en heure) loc. adv. TEMPS "progressivement, d'un moment à l'autre" - GLLF, av.1648, Voiture ; L, GR[85], cit. Voiture ; DEL, Fur. ; TLF, cit. France, 1904.
1531 - «Infirmus animus pueri : Le courage ou voulente qui nest point ferme, ne de duree a vng enfant, mais change dheure en heure.» R. Estienne, Dictionarium, 410 r° - P.E.
heure (pour le quart d'-) loc. adv. non conv. TEMPS "pour l'instant" - Lex.[75], 1873.
Add.DDL
*1840 - «[...] vous êtes un guerrier fini, un peu déjeté pour le quart d'heure.» Bayard et Biéville, Les Enfans de troupe, I, v - P.W.
heure (pour le quart d'-) loc. adv. non conv. TEMPS "pour l'instant" - DDL 14, 1840 ; GLLF, Lex.[75], 1873, Lar. ; DELF, cit. Flaubert ; TLF, cit. Genevoix, 1925.
1798 - «CADET, appercevant Blanchet. Ah ! pardon, citoyen Blanchet ; assisez-vous ; m'y v'là. Je me retiens pour le quart d'heure, je ne veux pas mettre du monde étranger dans la confidence.» Aude, Cadet Roussel barbier à la fontaine des Innocens, 24 (Barba) - P.E.
1807 - «DESMOEURS. [...] je crois pouvoir affirmer que je ne voyage pas pour le quart d'heure.» Gabriel, Moreau, Carmouche, L'Innocente et le mirliton, 8 (Huet Masson) - P.E.
1821 - «SANSONNET. Vous estimez que je suis... FRANCOISE. Ni vu, ni connu... pour le quart d'heure.» Rougemont, Carmouche, Ferdinand, Le Fort de la Halle, 32 (Quoy) - P.E.
1822 - «[...] au résumé nous verrons par la suite ; mais pour le quart d'heure, par toute l'autorité z'et la tendresse que j'ons pour toi, j' t'ordonne d'aller dans un autre quartier r'semeler les particulières et y chercher chaussure à ton pied.» Francis, Simonnin, Dartois, Les Cris de Paris, 17 (Huet) - P.E.
1823 - «LEFLANC. Ca ne t'empêche pas de lever le coude. BEAUSOLEIL. C'est ça que tu as le pied bien sûr, toi... heureusement que le vent n'est pas fort pour le quart d'heure, et que je suis là pour te soutenir...» Francis, Dartois, Gabriel, L'Enfant de Paris, 31 (Huet) - P.E.
1824 - «BOUTON-DE-ROSE. Voici le fait... Le régiment n'est pas au complet pour le quart d'heure [...]» Brazier, Théaulon, Carmouche, Le Grenadier de Fanchon, 20 (Quoy) - P.E.
1838 - «LA FOLIE. Est-ce que vous arrivez du Vaudeville ? LE TOURLOUROU. Du Vauxdevire, point pour le quart d'heure [...]» Cogniard frères, L'Ile de la folie, 4b (Magasin théâtral) - P.E.
heure de l'effet loc. nom. f. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1857 - «De Chateaubrun à Gargilesse par les bords de la Creuse il y a un joli bout de chemin. Quatre heures de marche sans chemins frayés, ça compte. Mais c'était l'heure de l'effet.» G. Sand, let. à Maurice Nohant, 27 juin, in G. Sand, Promenades autour d'un village suivies du journal de Gargilesse, 117 (Christian Pirot, Coll. Monts et merveilles, 1984) - J.C.
heure du berger (l'-) loc. nom. f. TEMPS "moment favorable aux amants" - FEW (14, 335a), v.1650, Sarasin ; DHR, 1690 ; GLLF, TLF, ø d.
1650 - «Quand l'heure du Berger arriue, /On n'est plus sur la deffensiue ; / Les hommes, qui sont charlatans,/ Sçauent alors prendre leur temps.» Picou, L'Odyssée d'Homère, e v° (Quinet) - P.E.
heure H (l'-) loc. nom. f. MILIT. TEMPS "heure fixée pour une action de guerre" - TLF, cit. San-Antonio, 1967 ; R (néol.), GLLF, Lex.[75], PR[77] (néol.), ø d.
Par ext. : 1938 - «L'heure H, hantise toujours présente à notre esprit, régulatrice de notre travail et de nos plaisirs, comme, hélas, de nos combats !» M. Bloch, in L'Homme, la technique et la nature, 33 (Rieder) - P.E.
heure H (l'-) loc. nom. f. MILIT. TEMPS "heure fixée pour une action de guerre" - DDL 18, GR[85], 1938 ; DELF, TLF, cit. San Antonio, 1967 ; GLLF, Lex.[79], ø d.
Add.DDL :
*1934 - «Mil: H., zero (hour) (of operation time-table).» Mansion, Harrap's standard French and English dictionary, part. 1 (s.v. H) - R.R.
*1939 - «[...] zero hour, s. Mil: L'heure f (de l'attaque) ; l'heure H.» Mansion, Harrap's standard French and English dictionary, part. 2 (s.v. zero hour) - R.R.
heure H (l'-) loc. nom. f. MILIT. TEMPS "heure fixée pour une action de guerre" - DDL 28, 1934 ; DHR, 1938 [d'ap. DDL 18] ; BEI, cit. Benjamin, 1939 ; DEL, apr. 1945 ; TLF, cit. San-Antonio, 1967 ; GLLF, ø d.
Add.DDL :
*1919 - «[...] dans les dernières heures qui précédaient l'heure H, la minute fatidique, la canonnade atteignait son paroxysme [...]. [...] charger baïonnette au canon à l'heure H.» L. Barthas, Carnets de guerre , 166 et 449 (Maspéro) - P.R.
heure H (l'-) loc. nom. f. MILIT. TEMPS "heure fixée pour une action de guerre" - DDL 44, 1919, Barthas ; DHR, 1938 [d'apr. DDL 18] ; DEL, apr. 1945 ; TLF, cit. San Antonio, 1967 ; GLLF, ø d.
1917 - «D'ici le jour de l'heure H..., que se passera-t-il ? Quelle contre-propagande ouverte viendra combattre la parole du ministre ?» Cl. Anet, La Révolution russe, vol. 1, 294 (Payot) - J.S.
kilowatt-heure n.m. MÉTROL. PHYS. - PR[67], ND2 (kilowattheure), 1906 ; TLF (kilowattheure), cit. Thallier, 1952.
1894 - Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon (Berlin) - M.H.
petite demi-heure (une -) loc. nom. f. non conv. TEMPS - TLF, cit. Triolet, 1945.
Add.DDL :
*1820 - «GIBELOTTE, à la cantonade. Dans une petite demi-heure, messieurs, vous serez tous servis ...» Brazier et Mélesville, Les Dieux à la Courtille, 3 (Fages) - P.E.
petite demi-heure (une -) loc. nom. f. non conv. TEMPS - DDL 18, 1820, Brazier et Melesville ; TLF, cit. Triolet, 1945.
1677 - «[...] ayant [...] recouvré mon argent, la fortune continuant de me favoriser, au bout d'une petite demy-heure je me vis en possession de quinze petites pistolles [...]» Dassoucy, Aventures burlesques, 168 (Garnier) - P.E.
1693 - «PIERROT [...] que Monsieur le Gouverneur n'aille pas les voir que dans une petite demie heure, parce qu'elles ne sont pas encore prestes.» Dufresny, Les Mal-assortis, in Gherardi, Le Théâtre ital., IV, 273 (Braakman) - P.E.
1714 - «Il ne restait encore qu'une petite demi-heure, on ne voulait point partir qu'on ne l'eût finie [...]» Marivaux, La Voiture embourbée, in Marivaux, Oeuvres de jeunesse, 385 (Gallimard) - P.E.
quart d'heure (passer un mauvais -) loc. verb. non conv. ACT. OBJET - TLF, BEI, av.1755, Saint-Simon ; L (cit.), GLLF, 1771, Volt. ; DEL, cit. Flaubert ; GR[85], cit. Romains.
• passer un méchant quart d'heure - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1672 - «Par la mort, si quelqu'un s'y frottoit, / Je lui ferois passer un fort méchant quart-d'heure.» Montfleury, La Fille capitaine, in Montfleury, Théâtre, II, 317 (Compagnie des libraires) - P.E.
quart d'heure (passer un mauvais -) loc. verb. non conv. ACT. OBJET - TLF, BEI, av.1755, Saint-Simon ; L (cit.), GLLF, 1771, Volt. ; DEL, cit. Flaubert ; GR[85], cit. Romains.
Au pl. - DEL, cit. Flaubert ; absent TLF. 1710 - «[...] jamais on ne leur donnoit le sol dans leurs poches, ce qui les rendoit miserables & leur faisoit souvent passer de mauvais quarts d'heures [...]» L'Art de plumer la poule sans crier, 204 (A Cologne, chez Robert le Turc) - P.E.
trente à l'heure loc. nom. m. plais. non conv. BOISSON "café filtré lentement" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] je fis honneur au menu. Du café, que tout bas, je baptisai 'du 30 à l'heure', tellement son arome était exquis, termina le repas.» R. mensuelle Touring-Club de France, oct., 456a - G.S.
watt-heure n.m. ÉLECTR. MÉTROL. - TLF, 1888, L. Figuier ; PR[67], 1923.
*1894 - Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon (Berlin) - M.H.
|