Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
avant-noces (voyage d'-) loc. nom. m. plais.  US ET COUT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1950 - «Elle avait filé en voyage d'avant-noces - sur la Côte d'Azur - avec l'élu de son coeur.» L. Rimels, L'Envers du décor, 188-9 (Ed. du grand damier, 1957) - J.H.
blanc ( voyage à -) loc. nom. m. CH. DE FER "- à vide" - ø t. lex. réf. ; absent TLF. à blanc "pour essayer : GR[85], cit. L'Express, 1970 ; "pour une arme" : TLF, cit. Goncourt, 1870 ; GLLF, GR[85], ø d.
1863 - «[l'inspecteur de la compagnie] monte sur la plate-forme ; avec lui sont un mécanicien d'élite, le contre-maître des ateliers, l'ingénieur de l'état qui délivrera le permis de service. On fait un voyage à blanc, c'est-à-dire sans charge utile remorquée. La vitesse et l'effort de traction sont poussés dans des essais successifs au-delà des limites de régime.» J. Gaudry, in R. des deux mondes, t.46, 15 juill., 432 - M.C.
rompre un voyage loc. verb. DÉPLAC. "renoncer à faire un voyage" - FEW (10, 566b), GLLF, 1611, Cotgr. ; Hu, Du Bellay ; GR[85], fin 17e ; absent TLF.
v. 1496 - «Et monsr de Bourbon et madame estoient là, serchans rompre ledit voyage à leur pouvoir, et leur en tenoit propos ledit general ; et l'ung des jours estoit l'alée rompue, l'autre renouée.» Ph. de Commynes, Mémoires, III, 35 (Champion, 1924-25) - P.E.
Suède (faire un voyage en -) loc. verb. non conv.  SANTÉ  "soigner une syphilis" - FEW (12, 392a), 1690, Fur. ; absent TLF.
1618 - «[...] il n'est pas que quelqu'une n'est fait quelque voyage au royaume de Suede, et pourront avoir passé la forêt de la Pellade [...]» La Descouverture du style impudique des courtisannes de Normandie, in VHL, I, 335 (Jannet) - P.E.
voyage n.m. CRIMES  "expédition de contrebande" - ø t. lex. réf. ; absent TLF. "expédition pour traite des blanches" : E, 1925
1954 - «Aïni décida d'entreprendre alors un de ses fameux voyages. Elle tâterait encore de la contrebande ? Elle ne pouvait faire autrement. Elle avait déjà usé de tous les moyens et se trouvait au pied du mur - Réfléchissez-y un peu, vous autres. Il faut manger, n'est-ce pas ? Par conséquent il ne reste plus que cet espoir-là : aller au Maroc. En rapporter des tissus. Les revendre ici. [...] L'ère des voyages, semblait bien close. Et l'existence de toute la famille commença à s'en ressentir.» Mohammed Dib,  L'Incendie , 146 et 154 (Ed. du Seuil) - J.C.
voyage n.m. arg. ARG. FORAINS "vie ambulante" - GLLF, GR[85], DArg., 1867 ; TLF (enfant du -), cit. Méténier, 1891.
1864 - «Tel est le voyage. Voilà la vie que j'ai menée pendant quatre ans [...]» J. Vallès, Le Bachelier géant, in J. Vallès, Oeuvres, I, 279 (Gallimard, Pléiade) - P.E.
1865 - «Les huit filles n'ont jamais couru les foires, fait le voyage.» J. Vallès, Les Saltimbanques, in J. Vallès, Oeuvres, I, 713 - P.E.
voyage (bon - !) loc. interj. POLITESSE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1518 - «Hu. - Où debvez-vous ? - La M. - Au païs de souffrance. / Hu. - Et nous aussy. - La M. C'est bien dict, bon voyage !» J. Parmentier, Oeuvres poétiques, 17 (Droz-Minard) - P.E.
1814 - «Ce moment est celui des derniers adieux ; on n'entend que ces mots : 'Ecrivez-moi ; portez-vous bien. N'oubliez pas mes commissions. Bien des choses chez vous ; embrassez mes enfans .... Bon voyage !'» [Jouy], Guillaume le franc-parleur, Un voy. en diligence, I, 266-7 (Pillet) - P.E.
voyage (faire bon -!) loc. verb. POLITESSE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
av. 1529 - «Dieu éternel aura tant pour toy faict / que tu feras bon voyage en bon heur [...] dont à Dieu soit la gloire / qui nous conduict et conduira encore, / comme j'espere, en faisant bon voyage [...]» J. Parmentier,  Oeuvres poétiques , 102 et 113 (Droz-Minard) - P.E.
voyage (y aller de son -) loc. verb. arg. ÉROT. "jouir sexuellement" - DArg., 1912, Villatte ; DFNC, v. 1920 (?) ; FEW (14, 381b), Lacassagne ; absent TLF.
1875 - «Tu sais, lui dit simplement Jonas, tu n'es qu'une sale garce... Je t'avais défendu de te laisser aller avec ce cochon d'Empereur, et tu as joui comme une vache. - Dame, que veux-tu... Tu l'avais mis dans un tel état, ton Empereur, que n'importe qui y serait allé de son voyage...» Les Folies amoureuses d'une impératrice, 35 (Londres) - P.R.
av. 1880 - «"J'y vais de mon petit voyage." Quand elle baise sérieux.» Zola, Carnets d'enquêtes, 30 (Plon, Terre humaine) - P.R.