| ![]() ![]() ![]() ![]()
vouvoyer v.tr. EXPRESS. RELAT. "s'adresser à qqn en employant la deuxième personne du pluriel" - GLLF, TLF, DHR, 1834, Decourchamp ; FEW (14, 635a), 1907, Lar.
• voutoyer - G, FEW, 1493, Chron. de S. Denis ; DHR, 1494 ; absent TLF.
Au 19e :
1861 - «Il y a aussi une lettre du jeune homme à la femme qui n'est plus jeune. Il l'appelle Pauvre ange, c'est bête ça. Ensuite il la tutoie et la voutoie pêle-mêle pour peindre le désordre de la passion ; c'est encore bête ça.» L. Veuillot, Corresp., 25 mai, in L. Veuillot, Oeuvres complètes, t. VII, 14 (Lethielleux, 1931) - C.T.
|