Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Tsigane n. d'apr. hongrois N. PEUPLE - GLLF, 1876, Lar. ; R, Lex.[75], ND4, PR[77], ø d.- tz- : R, GLLF, Lex.[75], PR[77], 1843, Th. Gautier ; L, BW6, ND4, 1872.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1826 - «Ces bohémiens, appartenant à ces peuplades errantes descendues des Cophtes et des Nubiens, [...] sont appelés ici des Tsiganes, et ce mot qui se rapproche beaucoup du nom de Tchinguenès qu'on leur donne en Turquie, signifie sans doute aussi vagabonds. [...] Je ne pouvais concevoir que ces Tsiganes, avec leur teint cuivré et leurs lèvres livides, inspirassent d'aussi violentes passions [...]» M. Ancelot,  Six mois en Russie , let. XXX, juill., 269-70 et même let., 272 (Dondey-Dupré, 1827) - M.C.E.
tsigane adj. d'apr. hongrois N. PEUPLE - R, cit. Goncourt, 1895 (tsigane) ; Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1861 - «[...] entendre chanter aux Bohémiennes des airs et des choeurs tsiganes [...]» Th. Gautier, Esquisses de voy., Le Volga. De Tver à Nijni Novgorod, III, in Le Moniteur universel, 17 nov., 1627, col. 1pré-orig. de Voy. en Russie - M.C.E.
tzigane, tsigane n.m. N. PEUPLE tsigane : DDL 16, 1826, Ancelot [repris in GR[85], TLF] ; GLLF, 1876, Lar. ; tzigane : GLLF, GR[85] (cit.), 1843, Gautier.
• Tziggany
  n. pl. d'apr. russe - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1766 - «J'appris pendant que j'étois à Tobolsky, qu'il étoit arrivé depuis peu une troupe de Bohémiens [...]. Les Russiens appellent ces vagabons Tziggany.» Eidous, trad. : J. Bell d'Antermony, Voy. depuis Saint-Pétersbourg en Russie, dans diverses contrées de l'Asie, vol. 2, 108 (Robin) - J.S.