Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Teutonique n.m. N. PEUPLE 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1512 - «Dudit Teuto portent le nom iusques auiourd'huy les Teutoniques, que les Italiens appellent Tudesques [...] Et diceux Teutoniques les histoires Rommaines font ample mention [...]» J. Lemaire de Belges, Illustrations, III, 321 (Genève, 1969) - E.Se.
teutonique adj. LING. - GLLF, TLF, ø d.
• theuthonicque
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1540 - «[...] auec la foy leur aprindrent la langue Theuthonicque.» Trad. : [J. Boemus], Recueil de diverses histoires, 152 v° (Brilman) - P.E.
teutonique adj. LING. - GLLF, TLF, ø d.
1809 - «Wachter, dans son Gloss. German. dérive bourg du verbe teutonique Bergen [...] qui signifie mettre à couvert, fortifier.» J.B. Morin, Dict. étymologique, I, 137 (Impr. impériale) - P.E.
teutonique n.m. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• theutonique
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1574 - «Car les autres, qui demeurent au long du Rhein, et ceux qui sont restez en Alemaigne, parlent le Theutonique, ou l'Alemand.» S. Goulart, trad. : F. Hotman, La Gaule fr., 45 (Fayard) - P.E.
teutonique n.m. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1809 - «ECREVISSE, s.f. du latin carabus [...] Wachter, dans son Glossarium Germanicum, pag. 882, prétend que ce mot nous est venu, par les Francs, du teutonique Krebs [...]» J.B. Morin, Dict. étymologique, I, 313 (Impr. impériale) - P.E.
teutonique (chevalier -) loc. nom. m. HIST.  Allemagne- GLLF, 1756, Volt. ; TLF, cit. Montherlant, 1947 ; DHR, ø d.
• chevalier theutonien
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1575 - «[...] il est entré au pays de Lyvonie où commence l'Allemagne de ce costé, et y a conquis Rige et Rivallie deux grandes citez appartenantes au maistre duc et chevaliers Theutoniens.» L. Le Roy, De la Vicissitude ou variété des choses en l'univers, 360 (Fayard) - P.E.
teutonique (chevalier -) loc. nom. m. HIST.  Allemagne- GLLF, 1756, Volt. ; TLF, cit. Montherlant, 1947 ; DHR, ø d.
1652 - «Ainsi les Hollandois se mirent en estat populaire ; ainsi les villes subiectes aux cheualliers Teutoniques se donnèrent au Roy de Pologne.» Le Raisonnable plaintif, in C. Moreau, Choix de mazarinades, II, 454 (Johnson) - P.E.
1654 - «Il faut scauoir que la Prusse ayant esté long temps possedée par les Cheualiers Teutoniques, Albert Marquis de Brandebourg, qui fut le 34. Grand Maistre de l'Ordre fit vn accord auec Sigismond Roy de Pologne [...]» L. Coulon, Le Fidèle conducteur pour le voy. d'Allemagne, 164 (Clouzier) - P.E.
teutonique (ordre -) loc. nom. m. HIST.  Allemagne- TLF, 1685, Ph. de Dangeau ; L, GLLF, 1872 ; TLF (s.v. ordre), cit. Faure, 1912 ; GR[85], ø d.
1664 - «Ferdinand II. Maximilian, & Leopold Guillaume Archiducs d'Austriche, tous deux Grands Maîtres de l'ordre Teutonique, & le dernier aussi Gouverneur de ces Païs-bas [...]» Abrégé des miracles, des grâces, et merveilles, avenus à l'intercession de la glorieuse Vierge Marie, 37 (Bruxelles, Foppens) - P.E.
*1720 - «M. Faëch a presenté ses Lettres de creance au Regent, en qualité de Ministre de l'Electeur de Treves, comme Grand-Maître de l'Ordre Teutonique.» Le Nouv. Mercure, août, 181 - P.E.
*1721 - «TEUTONIQUE. adj.m. et f. [...] ORDRE TEUTONIQUE.» Dict. univ. de Trévoux - TGLPF
*1750 - «Les pays qui composaient alors l'électorat de Brandebourg, étoient la vieille Marche, la moyenne, la nouvelle, la Marche Uckeraine, et le Prégnitz : mais la nouvelle Marche était engagée à l'ordre Teutonique ; et l'Uckeraine usurpée par les ducs de Poméranie.» Frédéric II, Mém. pour servir à l'hist. de la maison de Brandebourg, 4 (Au Donjon du Chasteau) - P.E.
*1762 - «Vladislas vouloit réduire l'Ordre Teutonique plutôt par la voie de la négociation que par la force ouverte [...]» J. Lacombe, Abrégé chronologique de l'hist. du Nord, II, 487 (Hérissant) - P.E.
*1776 - «L'Ordre de Malthe est antérieur de bien peu à l'Ordre Teutonique [...]» Peyron, trad., Choix des let. du lord Chesterfield à son fils, 128 (Nyon) - P.E.
*1842 - Complément Acad.aussi dans La Châtre, 1854 - TGLPF