| ![]() ![]() ![]() ![]()
Tcherkesse n. N. PEUPLE
• Cirkesse - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1676 - J.-B. Tavernier, Les Six voyages, I, 330 - R. L. rom., 50, 237.
Tcherkesse n. N. PEUPLE
• Cherke - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1676 - J.-B. Tavernier, Les Six voyages, I, 332 - R. L. rom., 50, 237.
Tcherkesse n. N. PEUPLE
• Cherque - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1676 - J.-B. Tavernier, Les Six voyages, I, 334 - R. L. rom., 50, 237.
1721 - «CHERQUE. s.m. et f. et adj. C'est la même chôse que Circassien.» Dict. univ. de Trévoux - TGLF
tcherkesse n.f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1929 - «L'Empereur, vêtu d'une tcherkesse gris sombre, vint à notre rencontre.» G. Danilow, in R. des deux mondes, janv., 48 - E.B.
tcherkesse adj. ETHN. - TLF, cit. Gobineau, 1874 ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• tcherkâsse - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1787 - «Un chef de ce corps, nommé Barqouq, est élu et ouvre la dynastie des Mamlouks tcherkâsses [...]» C.-F. de Volney, Voy. en Egypte et en Syrie, in C.-F. de Volney, Oeuvres complètes, 173 (F. Didot, 1864) - J.S.
Tcherkesse n. N. PEUPLE - GLLF, GR[85], 1876, Lar. ; absent TLF. div. var. : DDL 31, 1676
• Tcherkâsse - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1787 - «[...] sur les 24 Tcherkâsses, 6 furent assassinés et 11 déposés [...]» C.-F. de Volney, Voy. en Egypte et en Syrie, in C.-F. de Volney, Oeuvres complètes, 173 (F. Didot, 1864) - J.S.
Tcherkesse n.m. N. PEUPLE - TLF, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• Czercasse - DDL 31 (Cirkesse, Cherke, Cherque), 1676, Tavernier ; DDL 39 (Tcherkâsse), 1787, Volney ; absent TLF.
1757 - «Cette rivière partage la ville en deux parties, l'une est habitée par les Russiens & l'autre par les Tartares, qu'on appelle Czercasses.» J. Hubner, La Géographie universelle, III, 352 (Nouv. éd., à Basle, chez Jean Rodolphe Im-Hof) - M.M.
Tcherkesse n.m. N. PEUPLE - TLF, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• Cherkès - DDL 31 (Cirkesse, Cherke, Cherque), 1676, Tavernier ; DDL 39 (Tcherkâsse), 1787, Volney ; absent TLF.
1760 - «Cherkès ou Kerkès.» B. de La Martinière, Dict. , s.v. Circassie - M.M.
Tcherkesse n.m. N. PEUPLE - TLF, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• Kerkès - DDL 31 (Cirkesse, Cherke, Cherque), 1676, Tavernier ; DDL 39 (Tcherkâsse), 1787, Volney ; absent TLF.
1760 - «Cherkès ou Kerkès.» B. de La Martinière, Dict. , s.v. Circassie - M.M.
Tcherkesse n.m. N. PEUPLE - TLF, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• Tcherkasse - DDL 31 (Cirkesse, Cherke, Cherque), 1676, Tavernier ; DDL 39 (Tcherkâsse), 1787, Volney ; absent TLF.
1782 - «[...] il [Ougadaï] [...] envoya en même temps, sous la conduite de son fils, des forces considérables à Batikhan, pour conquérir les pays des Bachkirs, des Bulgares, des Tcherkasses & des Russes.» P.C. Levesque, Hist. de Russie, t. II, 32 (Paris) - M.M.
Tcherkesse n.m. N. PEUPLE - TLF, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• Tscherkess - DDL 31 (Cirkesse, Cherke, Cherque), 1676, Tavernier ; DDL 39 (Tcherkâsse), 1787, Volney ; absent TLF.
1845 - «Les vieux Tscherkess moins téméraires / Parquent les boeufs et les bouveaux [...].» E. Mestscherski, Les Roses noires, [Poésies], 309 (D'Amyot) - J.S.
Tcherkesse n.m. N. PEUPLE - TLF, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• Tscherkesse - DDL 31 (Cirkesse, Cherke, Cherque), 1676, Tavernier ; DDL 39 (Tcherkâsse), 1787, Volney ; absent TLF.
1853 - «[...] ces cosaques de ligne se sont formés par les luttes avec les peuplades qu'on appelle vulgairement Tscherkesses.» Baron A. von Haxthausen, Etudes sur la situation intérieure, la vie nationale et les institutions rurales de la Russie, III, 434 (Hanovre) - M.M.
Tcherkesse n.m. N. PEUPLE - TLF, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• Tcherkes - DDL 31 (Cirkesse, Cherke, Cherque), 1676, Tavernier ; DDL 39 (Tcherkâsse), 1787, Volney ; absent TLF.
1868 - «Son nom, Tcherkassy, rappelle les habitants du Caucase (Tcherkes), lesquels, à ce qu'il paraît, n'ont pas été étrangers à sa fondation.» L. Mecznikoff, trad. : Gogol, in "Les antagonistes de l'Etat en Russie", in La Cloche, 15 juill., 138 - M.M.
Tcherkesse n.m. N. PEUPLE - TLF, 1842, Compl. Acad. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
1807 - «[...] il n'y en a que trois [peuples] de Mozdok à Anapa, savoir : les Turcs Balkar, les Ossètes et les Tcherkesses.» J. Potocki, Voy. dans les steps [sic] d'Astrakhan et du Caucase, 111 (Merlin, 1829) - M.M.
1821 - «M. le duc de Richelieu, qui connaissait les Tcherkesses et qui les voyait tels qu'ils sont, sentit cette grande vérité [...].» Taitbout de Marigny, Voy. dans le pays des Tcherkesses, in J. Potocki [éd.], Voy. dans les steps [sic] d'Astrakhan et du Caucase, I, 356 (Merlin, 1829) - M.M.
1838 - «[...] le gouvernement a déjà commencé ce grand oeuvre : il tâche de refouler les Tcherkesses dans leurs montagnes.» J. Ch. de Besse, Voy. en Crimée, au Caucase, en Géorgie [...] en 1829 et 1830, 201 (Paris) - M.M.
1841 - «Ici ils [les Cosaques] s'habillent comme des Tcherkesses, là comme des Kirgesses.» X. Marmier, in R. des deux mondes, 1er sept., 763 - M.M.
tcherkesse adj. ETHN. "relatif aux Tcherkesses" - DDL 39 (tcherkâsse), 1787, Volney ; TLF, 1842, Acad. Compl. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
• tzercassien - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1766 - «Cette place [Terky] est fort utile pour contenir les Montagnards Tzercassiens, qui sont un peuple remuant et inquiet.» Eidous, trad. : J. Bell d'Antermony, Voy. depuis Saint-Pétersbourg en Russie, dans diverses contrées de l'Asie, t. 3, 217 (Robin) - J.S.
tcherkesse adj. ETHN. "relatif aux Tcherkesses" - DDL 39 (tcherkâsse), 1787, Volney ; TLF, 1842, Acad. Compl. ; GLLF, GR[85], 1876, Lar.
1807 - «J'ai eu la visite du général Goritch, dont la femme était une princesse tcherkesse [...].» J. Potocki, Voy. dans les steps [sic] d'Astrakhan et du Caucase, 94 sqq. (Merlin, 1829) - M.M.
1854 - «Schamyl, a-t-il dit, est en relation avec la Porte par lettres et par l'intermédiaire de chefs tcherkesses qui sont à Constantinople.» N.-P. Bourée, dépêche n° 9 du 30 juin, Arch. du ministère des Affaires étrangères, Corresp. diplomatique, Turquie, 318 A, f. 268 v., cité in M. Lesure, "La France et le Caucase à l'époque de Chamil", in Cah. du monde russe et soviétique, XIX/1-2, janv.-juin 1978, 44 - M.M.
|