| ![]() ![]() ![]() ![]()
tarbouch, tarbouche n.m. d'apr. turc CHAPELL. Turquie"bonnet" - TLF (tarbouch), 1836, Geramb ; FEW (19, 182a), PR[73], 1849 ; TLF (tarbouche), 1869, Fromentin ; L, ND3, 1872.
• tarpos - TLF, 1673, Galland.
1673 - A. Galland, Journ., 29 janv., vol. 2, 15 - Nasser (a), 555.
tarbouch, tarbouche n.m. d'apr. turc CHAPELL. Turquie"bonnet" - FEW (19, 182a), PR[73], 1849 ; L, ND3, 1872.
• tarbous - TLF, 1804, Galland.
1802 - A. Galland, Tableau de l'Egypte, vol. 1, 136 - Nasser, 555.
tarbouch, tarbouche n.m. d'apr. turc CHAPELL. Turquie"bonnet" - FEW (19, 182a), PR[73], 1849 ; L, ND3, 1872.
• tarbousch
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1827 - «[...] un large tarbousch ou bonnet écarlate retombant par derrière sur mon cou et sur mes épaules [...] Les femmes avaient la tête couverte de ce vaste bonnet syrien nommé tarbousch, dont une partie retombait sur leur visage [...]» R. britannique , 13, juill., 120 et 122 - B.G.
tarbouch, tarbouche n.m. d'apr. turc CHAPELL. Turquie"bonnet" - TLF, 1836, Geramb ; FEW (19, 182a), PR[73], 1849, Flaubert ; L, ND3, 1872.tarbousch : DDL 10, TLF, 1827, R. britannique.
*1845 - «Le tarbouch a remplacé la classique calotte de cachemire, tout le monde fume le narguilhé, le hachich succède au vin de Champagne ; nos officiers de spahis ont tellement l'air arabe, que l'on croirait qu'ils se sont faits prisoniers eux-mêmes à la déroute de quelque smala ; ils ont adopté les habitudes de l'Orient, tant la vie barbare est supérieure à notre fausse civilisation.» Th. Gautier, Hist. de l'art dramatique en France, 6 janv., IV, 8 (1859) - K.S.
tarbouch, tarbouche n.m. d'apr. turc CHAPELL. Turquie"bonnet" - TLF (tarbouch), 1836, M.J. Geramb ; DDL 13, 1845, Gautier [repris in GR] ; FEW (19, 182a), GLLF, 1849, Flaubert ; L, ø d.
*1837 - «[...] le vêtement des enfants pauvres [en Egypte] est très simple ; il ne se compose que d'une chemise longue qui descend jusqu'aux talons. Cette espèce de robe est de coton et teinte en bleu ; leur petit bonnet est en laine rouge et se nomme tarbouch [...]» Le Magasin pittoresque, vol. 5, 8 - A.Ré.
|